sexta-feira, 25 de outubro de 2013

FOI TUDO FEITO PELO MESMO HOMEM/ALL DONE BY THE SAME MAN


Pardal Monteiro foi o arquitecto de muitos dos edifícios mais monumentais  de Lisboa. São edifícios muito familiares a qualquer lisboeta e surpreendente é sabermos que foram todos feitos pelo mesmo homem e encomendados pelo Estado Novo numa fase em que queria parecer moderno. 
Para marcar o país com edifícios que assinalassem uma nova época (a cena do filme “Maria Papoila” com a pobre Maria nas escadarias do Instituto Superior Técnico, a primeira obra moderna com impacto em Lisboa, representa, precisamente,  esse mundo novo - minuto 23,50) foi escolhido um jovem arquitecto, o primeiro moderno em Lisboa. No entanto, a sua obra, embora ligada ao Estado Novo, dura, desliga-se dessa associação e desse tempo.
A Biblioteca Nacional será o seu último grande projecto, iniciado em 1954 e interrompido em 1956 quando sofre um acidente vascular cerebral. 
Em 1957 escreve: "Percalços vários atiraram comigo para uma depressão moral que me tirou o ânimo para tudo. Não posso porém estar nesta apatia que me embrutece."  Matou-se aos 60 anos. 


Pardal Monteiro was the architect of many of the most monumental buildings in Lisbon. Those  Buildings are very familiar to anyone who lives in Lisbon and it is surprising to know that were all made by the same man and commissioned by the Estado Novo in a phase in which wanted to appear modern.
To mark the country with buildings that symbolized a new era (the scene from the movie "Maria Papoila" with the poor Maria on the steps of the Instituto Superior Técnico, the first modern work with impact in Lisbon, is precisely this new world - 23 , 50``) was chosen a young architect, the first modern in Lisbon. However, his work, although linked to the Estado Novo, lasts, deviates from  that association and that time.
The National Library will be his last major project, started in 1954 and stopped in 1956 when he suffers a stroke.
In 1957 he writes: "various mishaps threw me for a moral depression that took my heart for everything. Though I can not be in this apathy that oppresses me." He killed himself  when he was 60 years old.



Sem comentários:

Enviar um comentário